The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

tanmañcādhaḥsthitaṃ vibhāgadravyaṃ gṛhītvā vibhaktā eva sukhena tiṣṭhāma
तन्मञ्चाधःस्थितम् विभागद्रव्यम् गृहीत्वा विभक्ता एव सुखेन तिष्ठाम

tat

[tad]{ iic.}

1.1

{ Compound }

mañca

[mañca]{ iic.}

2.1

{ Compound }

adhaḥ

[adhas]{ iic.}

3.1

{ Compound }

sthitam

[sthita { pp. }[sthā_1]]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

4.1

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }

vibhāga

[vibhāga]{ iic.}

5.1

{ Compound }

dravyam

6.1
6.2

{ Object [N] \| Subject [N] }
{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

gṛhītvā

[grah]{ abs.}

7.1

{ }

vibhaktāḥ

[vi-bhakta { pp. }[vi-bhaj]]{ f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

8.1

{ (Participial) Objects [F] \| (Participial) Subjects [F] \| (Participial) Subjects [M] }

eva

[eva]{ ind.}

9.1

{ so }

sukhena

[sukha]{ m. sg. i. \| n. sg. i.}

10.1

{ by [M] \| by [N] }

tiṣṭhāma

[sthā_1]{ imp. [1] ac. pl. 1}

11.1

{ We stand }